2017年5月16下午，外语系教师在外国语学院副院长、系主任康宁的带领下，一行12人赴崂山校区外国语学院交流学习。

交流活动首先从参加学术讲座开始，外国语学院邀请了山东师范大学英语系主任、翻译硕士中心主任徐彬老师，做了题为“计算机辅助翻译在中国文化外译中的应用”的讲座。讲座使老师了解了计算机辅助翻译基本原理，及在翻译实践中的应用，特别是对于中国文化外译中，计算机辅助翻译能够发挥的作用。讲座结束后，外国语学院院长尹洪山、副院长吕院长、青年教师导师梁晓鹏教授、李玉良教授等在会议室与本系教师举行座谈会。尹院长肯定了外语系教师这几年取得的成绩，鼓励青年教师继续努力，在教学和科研方面取得更大的进步。座谈会结束后，青年教师和各自导师进行了深入的交流，接受导师在教学和科研方面的指导。

整整一下午的学习和交流，虽然时间紧张，而且路途有些劳累，但老师们感到受益匪浅，期待下次还有机会到本部母院学习。